Interview udført den 5. maj 2016 på Real Polo Club de Barcelona i løbet af World Padel Tour efter deres sejr i første runde i 16-delsfinalen og før deres kamp mod Marrero / Salazar.

Paula og Béa er det nye par i år 2016 på det professionelle kredsløb.

Béa er en ung 14-årig fra Malaga og Paula på 42 er en kæmpe mester for padel med 8 verdensmestertitler (3 i åben turnering og 5 med Argentina-udvælgelsen). På banen spiller Béa til venstre for Paula.

PM: Kan du præsentere dig selv?
bea: Jeg er 14 år gammel og sidste år blev vi junior verdensmestre i padel med det spanske valg og jeg vandt tre spanske mesterskaber (Redaktørens note: Bea er i øjeblikket nr. 1 på kadetteplaceringen i Spanien).

PM: Hvornår begyndte du at spille padel?
bea: Jeg begyndte at spille, da jeg var 8, fordi min far spillede padel og jeg gik med ham for at se ham spille, og en dag begyndte jeg at spille. Jeg begyndte at træne i en klub, der var foran mit hus, og træneren bad mig om at fyre mig selv, og det var sådan, jeg startede (Redaktørens note: Bea har aldrig spillet tennis.)

PM: Du tænkte allerede på at spille på det professionelle kredsløb i år?
Bea: Ideen var at begynde at spille på det professionelle kredsløb som dette i år, og jeg var nødt til at spille med en anden spiller, men af ​​forskellige årsager kunne det ikke gøres.

PM: Paula, hvornår begyndte du at spille på det professionelle kredsløb i Argentina og Spanien?

Paula: I Argentina begyndte jeg at spille i 1993 og på det spanske kredsløb, da jeg ankom til Spanien, det vil sige i 2002.

PM: Du har en lang og imponerende karriere med mange titler. Hvad er det bedste øjeblik i din karriere?
Paula: Hver af disse øjeblikke har sin positive side. Naturligvis da jeg blev nr. 1 i Argentina med Mariana Perez og de 5 år med Carolina Navarro hvor vi var nr. 1 eller 2 over hele verden. I 2004, da jeg vandt verdensmesterskabet med det argentinske valg og verdensåben (parvis) med Iciar Montes, også i 2006, da jeg vandt verden med Argentina og verden åben med Carolina Navarro. Alle disse øjeblikke var de vigtigste øjeblikke i min karriere.

PM: Når du ser Béa starte på pro-kredsløbet, minder det dig om, hvornår du startede?

Paula: Nej, for klokken 14 vidste jeg ikke, hvordan jeg brugte en ketcher. padel (griner!), jeg anede ikke, hvad det var Padel fordi jeg startede kl. 16. Og for mig padel var bare en hobby.
Ja, fordi hun minder mig lidt om mig selv, ikke i hendes alder, men da jeg begyndte at konkurrere med denne illusion, dette ønske om at lære, dette ønske om altid at gå højere, til at lære af de bedste for at komme til, hvor jeg har været i stand til, og det har altid været mit mål. Og Bea giver mig denne illusion, dette ønske om at lære, og i det genkender jeg mig selv.

PM: Bea, hvem er din yndlingsspiller på turen?
bea:
Jeg har altid elsket Carolina Navarro, der er fra Malaga som mig, og også Marta Marrero, som også er en stor spiller.

PM: Hvor ofte træner du? fordi du stadig går i skole ..
Bea: Jeg træner om eftermiddagen, for om morgenen er jeg i skole. Jeg træner mandag og onsdag i 1 (fysisk træning og på banen) og 30 time på torsdag, men kun på banen til padel.

PM: Paula og Béa, hvad er dine indtryk efter din første WPT sammen som et team og personligt?
Paula: Vi startede ved WPT i Valencia, hvor vi vandt vores første omgang, hvilket ikke var let (Redaktørens note: i åttendelsfinalen mod Marcela Ferrari og Anabel Medina) og også her i Barcelona (mod Ana Fernandez de Osso og Rodriguez Camacho) og når man tager i betragtning, at Béa bor i Malaga og jeg her i Barcelona, ​​(derfor mere kompliceret at dele og træne sammen), og at dette er Béas første WPT'er, går det meget godt. Béa tilpasser sig meget hurtigt til alt, hvilket ikke er let. For min del nyder jeg det, jeg laver, så meget som muligt. Jeg er glad, når jeg spiller, hvilket er mit hovedmål i år.

PM: Og du Bea?
Bea: Jeg vidste ikke meget om Paula og Valencia var vores første turnering. Vores første spil, det er rigtigt, at vi spillede det meget godt. Jeg startede lidt nervøs, men det skete senere. Og den 2. kamp (mod Nela Brito og Lorena Alonso), det gjorde ikke noget meget (redaktørens note: Paula og Bea har et sætpunkt i tie-break i 1. sæt). Og det er rigtigt, at følelserne er meget positive.

PM: Da spillerne på kredsløbet ikke kender dig endnu, kan jeg forestille mig, at de spiller mere på dig end på Paula ("med køleskabsteknikken") for at teste dig, ikke?
Paula: De vil hurtigt indse, at de tager fejl (griner!). Nej, det er normalt, de tror, ​​at da Bea ikke har meget erfaring, vil Béa på et tidspunkt mislykkes. Men jeg tror, ​​at ved at spille meget på Béa, vil de få hende til at udvikle sig endnu hurtigere som spiller, så jeg er meget glad for, at de spiller på min partner, og på den måde bliver jeg ikke træt! (ler!). Og jeg er også nødt til at lære at spille uden at modtage bolde, som jeg ikke ved hvordan man gør, fordi jeg altid har modtaget mange bolde (i løbet af min karriere). Men for Béa vil det være en personlig udvikling af at vide, hvordan man styrer et spil, hvordan man kan bære presset, og hun gør det rigtig godt!

PM: Bea, hvordan føles det at modtage de fleste bolde og have presset fra spillet på dig?
Bea: Jeg foretrækker at spille alle bolde end ingen. Det får mig ind i spillet, og jeg spiller bedre. Og jeg modstår så godt jeg kan!

PM: hvad er dit mål i år som hold?
Paula: Først og fremmest at have det sjovt og nyde retten, som er hovedformålet. Hav det sjovt, fordi Béa starter sin karriere, når jeg er færdig med det, så vi er på forskellige tidspunkter i vores karriere. Og netop det, man har brug for, bringer den anden spiller. Friskhed, illusion, lyst, dynamik, energi på den ene side for Béa og mig, min erfaring, og at videregive hende lidt alle disse års konkurrence. Vi sætter ikke noget mål med hensyn til resultat undtagen et udviklingsmål som et team, at have det sjovt og mig at få det bedste fra Bea og Béa det bedste ud af mig.

PM: Paula, hvad synes du om en 14-årig spiller, der starter på pro-turnéen?
Paula:
På WPT kan du begynde at spille, hvis du er 14 år og har en bestemt placering som junior. Ikke bare nogen kan starte sådan på kredsløbet. Ja, det overraskede mig at se, at Béa med sine 14 år allerede ville være så moden og ville tilpasse sig så hurtigt til det professionelle kredsløb, hvor de bedste spillere i verden er! Det er ikke let ikke kun fysisk og teknisk, men også mentalt! Jeg ser, at det ikke er let at spille mod de bedste, men også at spille sammen med mig. Jeg prøver at klare det bedst muligt .... Jeg husker, da jeg startede sammen med Adriana Costagliola (red.anm .: stor mester i padel Argentina i 90'erne), mine ben ryste af at lege ved siden af ​​hende ... Men Béa har en meget vigtig modenhed for sin alder, og hun viser det.

PM: Bea, kan du beskrive Paula med et par ord?
Paula: Jeg bliver nødt til at gå? (ler!)
Bea: Hun er smuk, dejlig ... (griner!) ... Det er rigtigt, at hun hjælper mig meget, hun får mig til at smile på og uden for banen. Hun hjælper mig i vanskelige tider, hun opmuntrer mig, når du taber, når du vinder ...

PM: Samme spørgsmål til dig Paula om Bea? Hvad bringer Bea dig?
Paula: Hun er en supermodtagelig person med et ønske om at forbedre sig, komme videre, bringe teamet, hun forstår, at det er en sport for to, hvilket er vigtigt. At det er vigtigt at have et godt forhold til hinanden på banen, for mig er det grundlæggende, fordi jeg havde en temmelig negativ oplevelse sidste år, som jeg havde meget dårligt. (Redaktørens note: med Gemma Triay hendes tidligere partner). At være på banen og føle, at vi er et hold, og at vi vil gå i samme retning, at vi griner, lider sammen, at vi støtter hinanden, hvis den ene har brug for den anden, er det grundlæggende. Og med 14 år har Béa allerede forstået alt dette, og det er super vigtigt.

PM: Kan du bekræfte Paula, at det er svært for en professionel atlet at træffe beslutningen om at stoppe sin karriere?
Paula: Det er rigtigt, at jeg har ønsket at stoppe min karriere flere gange, men de vil ikke lade mig gøre det (griner!) ... Allerede sidste år ville jeg stoppe, men resultaterne var meget gode (Redaktørens note: med Gemma Triay opnåede Paula følgende resultater i 2015: 2 semifinaler i WPT, deltagelse i WPT-finalemesteren ved at slutte i de 6 bedste par på banen og 9 sejre på det catalanske kredsløb). Men fra et interiør / personligt synspunkt var 2015 meget dårligt, og min karriere fortjente ikke at ende med denne tristhed. Takket være Carolina Navarro lærte jeg Béa at kende, og den bedste beslutning er at kunne fortsætte med at nyde padel med glæde og at bringe ting til Béa, og jeg håber, at en dag, hvor Béa vil være øverst, at hun vil huske mig og denne begyndelse, som vi havde sammen! (griner!) og jeg er glad for at kunne se hendes udvikling i alle de kommende år.

PM: Bea, hvordan ser du dig selv om 5 år?
Bea: Om 5 år bliver jeg 19 år ... Jeg håber, at alt vil gå godt med padel og at jeg vil fortsætte med at spille WPT ... og hvis der sker noget, ville jeg ønske, at jeg kunne studere / forfølge en karriere ... hvis ikke i padel, fokus på noget andet.

PM: Og du Paula, hvordan ser du dig selv om 5 år?
Paula: Jeg ser år efter år, om 5 år, kan jeg ikke fortælle dig ... Jeg kan godt lide alt, hvad der er relateret til undervisning, at videregive alt, hvad der er oplevet i mere end 20 års konkurrence og at hjælpe spillerne på det tekniske og taktiske niveau, men også at vide, hvordan man styrer situationer, fordi padel det er meget mere end et ”slag”. Der er meget at arbejde på.

PM: Bea: formår du at indse, at du spiller sammen med Paula EY, "legenden" om padel? Eller klemmer du dig selv for at tro det?
Bea: Jeg klemmer mig selv ... (ler!) Det var en overraskelse, da Paula sagde, at hun ville lege med mig. Jeg prøver at give det bedste af mig, så Paula er glad for at have valgt mig, og jeg nyder virkelig at lege med hende ...

PM: sidste spørgsmål til Paula. Hvilket råd vil du give Béa for at nå det bedste niveau og have en lang karriere som din?
Paula:  Den sætning, som jeg kan lide, og som kommer fra Mariana Perez, en ven, partner af padel og træner for Zaragoza klubben. Mariana sagde altid til mig: “Den endelige sejr virker let, men det er resultatet af små sejre, der blev ubemærket”. Og disse små sejre er konsistensen, det daglige arbejde, dag til dag, dette arbejde, der får dig til at ankomme til turneringen under de bedste forhold. Uanset hvad der sker i turneringen, fortsæt arbejdet med ydmyghed. Frem for alt hårdt arbejde og ydmyghed for at nå det højeste niveau og fortsætte år efter år ...

Kristina CLEMENT - Padel Magazine

Frank Binisti

Franck Binisti opdager padel på Club des Pyramides i 2009 i Paris-regionen. Siden padel er en del af hans liv. Du ser ofte ham turnere i Frankrig for at dække de største begivenheder i padel français.