Nyheden brød sent om aftenen den 9. marts. Efter den positive screening af et halvt dusin indbyggere i byen BIEVILLE BEUVILLE ved porten til CAEN, udstedte præfekten til Calvados en ordre med anmodning om lukning af visse virksomheder, der var åbne for offentligheden i denne by, herunder overdækkede sportsvirksomheder.

Tennisklubben-Padel-Pommeraie Badminton, installeret i byen siden 1968 og for nylig konverteret til padel (samtidig med at tennis og badminton blev bevaret) måtte derfor lukke dørene for offentligheden på ubestemt tid og senest den 23. marts 2020. Annullering af reservationer og gruppe- og individuelle lektioner har været den eneste aktivitet i JEAN-familien siden denne morgen. Teknisk arbejdsløshed for lærere, tab af forretning for etableringen, konsekvenserne kan være dramatiske.

Damien JEAN (co-manager med sin far) vidner:

Vi sætter absolut ikke spørgsmålstegn ved de foranstaltninger, der er beregnet til at reducere spredningen af ​​virussen, men ser vores etablering være lukket, mens den modtager maksimalt tredive mennesker samtidigt på et område på næsten 3000 kvadratmeter, når andre handlende, barer og restauranter kan fortsætte med at modtage offentligheden synes at være modstridende for os.

Hvis vi faktisk forbliver lukkede indtil 23. marts, kan det være, at familievirksomheden, hvis aktivitet har taget kraftigt op siden oprettelsen af padel, overlev ikke det.

Myndighederne gør deres bedste, men glemmer ofte det faktum, at der ved siden af ​​langt størstedelen af ​​den associerende sport også er privat sport, som skal være åben for at overleve. Vi er sportshandlere. De kunder, vi har haft i dag, er absolut overvældende og støttende over for os, hvilket hjælper med at forblive positive og selvsikre.


Det regionale sundhedsagentur i Normandiet startede en epidemiologisk undersøgelse i dag.

Forhåbentlig kan den varme, familievenlige klub i La Pommeraie åbne sine døre igen så hurtigt som muligt.

Frank Binisti

Franck Binisti opdager padel på Club des Pyramides i 2009 i Paris-regionen. Siden padel er en del af hans liv. Du ser ofte ham turnere i Frankrig for at dække de største begivenheder i padel français.